---INFO RESMI---        ---RIM BLACKBERRY---PT.RIM BLACKBERRY INDO 번역 -     ---INFO RESMI---        ---RIM BLACKBERRY---PT.RIM BLACKBERRY INDO 한국어 말하는 방법

    ---INFO RESMI---        ---RIM

    ---INFO RESMI---
        ---RIM BLACKBERRY---

PT.RIM BLACKBERRY INDONESIA
Mengucapkan Selamat...!!
PIN BlackBerry Anda Telah Terpilih Mendapatkan hadiah Grand Prize
(1-Unit MOBIL HONDA JAZZ RS)
dari PT.RIM BLACKBERRY INDONESIA

↱ No.ID Pemenang:
↳ M577153527
_______________________________
--------------------------------------------------
PROGRAM PENGUNDIAN INI DISAKSIKAN DAN DILEGALISIR OLEH BEBERAPA PIHAK INSTANSI (yang terkait pemerintahan RI)

* NOTARIS :
No Lamp: Und.01-Rkp.39/IV-5-2015

* POLDA METRO JAYA JAKARTA :
No. Izin 117/017-Pol.005/512-2015

* PEMPROV DKI JAKARTA :
No.S_Izin,Dki/1081/IV/Rkpd-Pr-2015

* DEPSOS RI :
No.217-01-IV-Und/Depsos RI-2015

* DIRJEN PAJAK RI :
No.pjk-npwp 5720/01und/399 IX-2015
________________________________
----------------------------------------------------
SYARAT & KETENTUAN 
Penerimaan Hadiah, Bagi Pemenang yang Beruntung:

1) Pemenang Wajib Melaporkan No.PIN
Blackberry & No. ID Pemenang.

2) Pemenang Diminta Untuk Menjaga Dan Tidak Membocorkan No.ID Pemenang Kepada Siapapun,(Kecuali Ke Layanan PT.RIM Yang Disediakan). Demi Menghindari Hal-Hal Yang Tidak Di Inginkan,(Yang dapat merugikan Pihak Perusahaan/Pemenang). Dan Apabila Terjadi Hal Tersebut, Maka Itu Di Luar Tanggung Jawab Perusahaan.

3) Pemenang Wajib Melaporkan Data atau Identitas Lengkap Sesuai KTP. Guna Kepentingan Pengurusan & Pengesahan Faktur Surat-surat Kendaraan (STNK&BPKB).Sekaligus Sebagai Tanda Kepemilikan Kendaraan Yang Akan Di Terbitkan Langsung Ber AtasNamakan Pemenang.

4) Pemenang Wajib Menyelesaikan Biaya Administrasi Pengurusan Faktur Surat-surat Kendaraan ( STNK&BPKB ). Guna Untuk Pertanggung Jawaban Pemenang Sebagai Pemiik Kendaraan Yang SAH.

5) Hadiah Dapat Diantar Langsung Ke Alamat Pemenang, Setelah Melengkapi Prosedur Pengurusan/Pengesahan Faktur ( STNK&BPKB ),Serta Biaya Administrasi Sudah Di Selesaikan.

6) Pajak Hadiah 25% Dari Harga Kendaraan Ditanggung Oleh Pihak Perusahaan
PT.RIM BLACKBERRY INDONESIA

7) Batas Klaim/Pelaporan Pemenang Selama 2 Hari,Setelah Pemberitahuan Diterima, Akan Tetapi Jika Pemenang Sudah Konfirmasi/Pelaporan No.PIN & No.ID Pemenang,Maka Harus Di Selesaikan Pengurusan Pada Hari Itu Juga (termasuk administrasi), Apabila Tidak Ada Penyelesaian Dan Pengurusan Dari Pihak Pemenang Maka Kami Nyatakan Hangus (BATAL).

•••INFO KHUSUS•••
 
• Biaya Administrasi Pengurusan Faktur Surat-surat Kendaraan ( STNK&BPKB ), Di Tanggung Oleh Pihak Pemenang Senilai(Rp.2,750,000) Dan Mengenai Biaya Tersebut Hanya Bersifat Sebagai Jaminan Sementara/Formalitas (Akan Di Gantikan Setelah Pengantar Hadiah Sudah Sampai Di Alamat Pemenang) 

• Mengenai Biaya Tersebut Tidak di Perbolehkan Diserahkan Dari Tangan ke Tangan, Biaya Administrasi Hanya Dapat Di Transfer Via BANK/ATM Ke Rekening Bendahara Kantor RIM BlackBerry Indonesia, Karna Pemenang Harus Melaporkan No.Validasi Dari Daerah Masing-masing, Sebagai Bukti Pemenang, Dan Sekaligus Guna Untuk Menerbitkan Atau Pengeluaran No.Urut Pengurusan Faktur STNK&BPKB Di Kantor SAMSAT POLDA METRO JAYA.

• Keputusan Hasil Pemenang Undian Atau Syarat & Ketentuan Penerimaan Hadiah Sudah Mutlak, Dan Tidak Dapat Di Ganggu Gugat Oleh Siapapun, Sesuai Dengan Surat Pengesahan Yang Telah Disahkan Oleh Beberapa Pihak Instansi (Yang Terkait Lembaga Pemerintah RI).
_________________________________
-----------------------------------------------------

»UNTUK INFO, klaim Hadiah / Cara Pengambilan Hadiah Kendaraan Anda, Silahkan Menghubungi Langsung,
KABAG HUMAS PT.RIM INDONESIA:

    »Drs.SIGIT WARDANA«

☑Telp Kantor ☎ 02140477779
☑Hotline 1 ☎ 082336248999
☑Hotline 2 ☎ 082342420888

►Untuk Pengurusan hadiah pada hari kerja. pelayanan:
( PKL.08:00WIB - PKL.17:00WIB )

Silahkan Cek dan pastikan No.ID anda Terpilih, diSitus Undian BlackBerry Indonesia, klik:
www.Grandprize-RimBlackBerry-Indonesia.blogspot.com
_______________________________

Alamat kantor:
PT Research in Motion Indonesia CEO Suite Jakarta One Pacific Place, 15th floor
Sudirman Central Business District
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53
Jakarta Selatan 12190, INDONESIA
---------------------------------------------------
@Terima Kasih Anda Salah Satu. Pengguna SmarthPhone BLACKBERRY Yang Setia.
@Pesan Asli 100% Original Dari BLACK BERRY Research In Motion Limited("RIM")
________________________________
---------------------------------------------------
»PERINGATAN«
- No.I'd Pemenang Mohon Di Rahasiakan!!. dan Jangan Menghubungi Nomor Lain Selain No.Telp KABAG HUMAS Yang Sudah Tercantum di Atas.


         ------Original Message------
        From: RIM BLACKBERRY®
0/5000
다음 언어를 번역: -
다음 언어로 번역: -
결과 (한국어) 1: [복제]
복사!
---INFO RESMI--- ---RIM BLACKBERRY---PT.RIM BLACKBERRY INDONESIAMengucapkan Selamat...!!PIN BlackBerry Anda Telah Terpilih Mendapatkan hadiah Grand Prize(1-Unit MOBIL HONDA JAZZ RS)dari PT.RIM BLACKBERRY INDONESIA↱ No.ID Pemenang:↳ M577153527_______________________________--------------------------------------------------PROGRAM PENGUNDIAN INI DISAKSIKAN DAN DILEGALISIR OLEH BEBERAPA PIHAK INSTANSI (yang terkait pemerintahan RI)* NOTARIS :No Lamp: Und.01-Rkp.39/IV-5-2015* POLDA METRO JAYA JAKARTA :No. Izin 117/017-Pol.005/512-2015* PEMPROV DKI JAKARTA :No.S_Izin,Dki/1081/IV/Rkpd-Pr-2015* DEPSOS RI :No.217-01-IV-Und/Depsos RI-2015* DIRJEN PAJAK RI :No.pjk-npwp 5720/01und/399 IX-2015________________________________----------------------------------------------------SYARAT & KETENTUAN Penerimaan Hadiah, Bagi Pemenang yang Beruntung:1) Pemenang Wajib Melaporkan No.PINBlackberry & No. ID Pemenang.2) Pemenang Diminta Untuk Menjaga Dan Tidak Membocorkan No.ID Pemenang Kepada Siapapun,(Kecuali Ke Layanan PT.RIM Yang Disediakan). Demi Menghindari Hal-Hal Yang Tidak Di Inginkan,(Yang dapat merugikan Pihak Perusahaan/Pemenang). Dan Apabila Terjadi Hal Tersebut, Maka Itu Di Luar Tanggung Jawab Perusahaan.3) Pemenang Wajib Melaporkan Data atau Identitas Lengkap Sesuai KTP. Guna Kepentingan Pengurusan & Pengesahan Faktur Surat-surat Kendaraan (STNK&BPKB).Sekaligus Sebagai Tanda Kepemilikan Kendaraan Yang Akan Di Terbitkan Langsung Ber AtasNamakan Pemenang.4) Pemenang Wajib Menyelesaikan Biaya Administrasi Pengurusan Faktur Surat-surat Kendaraan ( STNK&BPKB ). Guna Untuk Pertanggung Jawaban Pemenang Sebagai Pemiik Kendaraan Yang SAH.5) 선물 관리 비용 뿐만 아니라 허가/승인 청구서 (차량 라이센스 및 등록)의 절차를 완료 했다 이미 되었습니다 완료 된 후, 승자의 주소로 직접 전달 수 있습니다.차량 가격의 25%의 세금을 6) 선물 회사 부담태평양 표준시입니다. RIM 블랙베리 인도네시아7) 제한 청구/보고 우승자 2 일에 대 한 알림을 받은 후에 그러나 우승자 확인/보고 호 핀 & No.ID 우승자, 다음 (를 포함 하 여 관리), 같은 날에 완전 한 정리 해야 하는 경우 경우에 아무 타협의 승자가 다음 우리가 선언 불태운 (취소) 합니다.• • • • • • 특별 한 정보 • 관리 비용 관리 청구서 편지 차량 (차량 라이센스 및 등록), 동안 보장으로 서만 (IDR 2,750,000) 가치가 우승자와 그 비용에 대 한 진행 / 형식 (에 대체 후의 소개에 이미 최대 주소 수 상자) 이 관한 • 손에서 손으로 손을 허용에 비용, 관리 비용만 수 전송 통해 은행 현금 계정 재무 오피스 RIM 블랙베리 인도네시아의 있기 때문에 우승자 번호 유효성 검사 영역의 각각, 우승자의 한 번에 게시 또는 비용 번호 정렬 차량 등록 및 송장 관리 등록 사무실 경찰 메트로 자 야 SAMSAT 증거로 보고 해야 합니다.• 결정 수 상자는 경품의 결과 또는 선물의 이용 약관의 동의 절대, 이미 일부 기관 (정부 기관 관련된 RI)에서 승인 된 보증의 편지에 따르면, 고소를 귀찮게 될 수 없습니다._________________________________-----------------------------------------------------» 정보, 클레임 상을/선물-복용 방법 귀하의 차량, 직접 문의 하시기 바랍니다,태평양 표준시에 대 한 홍보 활동의 머리입니다. 테두리: » 박사 SIGIT WARDANA «☑ 전화 사무실 ☎ 02140477779☑ 핫라인 1 ☎ 082336248999☑ 핫라인 2 ☎ 082342420888► 유지 보수에 대 한 선물 평일에. 서비스:(피케이엘 08:00WIB-거리 공급 업체. 17:00WIB)확인 하 고 당신의 선택한 No.ID, 추첨 블랙베리 인도네시아, 속성을 클릭 합니다 확인:www.Grandprize-RimBlackBerry-Indonesia.blogspot.com_______________________________사무실 주소:PT 인도네시아 연구 모션 CEO 스위트 한 퍼시픽 플레이스 자카르타, 15 층예술 및 수공예 중앙 비즈니스 지구Jl. Jend입니다. 예술 및 수공예 Kav입니다. 52-5312190, 인도네시아 남쪽 자카르타---------------------------------------------------@Terima 당신의 사랑 하나. 충성 블랙베리 사용자 SmarthPhone입니다.@Pesan 100% 정통 오리지널 블랙 베리 연구 모션 제한 ("RIM")에서________________________________---------------------------------------------------«경고»-제 수 상자 하시기 바랍니다 것을 비밀로!!. 그리고 제 전화: 머리의 홍보 활동은 이미 위에 나열 된 이외의 연락처 번호를 하지 마십시오. ---원본 메시지--  RIM 블랙베리 ®:
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (한국어) 2:[복제]
복사!
    공식 정보 --- ---
        --- --- RIM 블랙 베리 PT.RIM 블랙 베리 인도네시아 축하를 말하는 ... !! 블랙 베리 PIN 당신은 대상 가져 오기 선택되었다 (1 단위 자동차 혼다 재즈 RS) PT.RIM의를 인도네시아 블랙 베리 ↱ No.ID 수상작 : M577153527 ↳ _______________________________ --------------------------------------- ----------- 증거의 무승부 및 기관 (관련 행정 RI)의 인증을 일부 당사자 프로그램 * 공증 : 없음 램프 : Und.01-Rkp.39 / IV-5-2015 * 지하철 경찰 JAYA 자카르타 : 아니오. 117 / 017-Pol.005 / 512-2015 허용 : * 자카르타 관리 No.S_Izin, DKI / 1081 / IV / RKPD-PR-2015 * DEPSOS RI : No.217-01-IV-운드 / 모사 RI-2015 * 세금 DIRJEN RI : No.pjk 주석 5720 / 01und / 399 IX-2015 ________________________________ ------------------------------- --------------------- 이용 약관  행운의 우승자를위한 선물의 수용 : 1) 승자 필수보고 No.PIN 블랙 베리 및 번호 우승자 ID입니다. 2) 유지하기 위해 요청 승자와 제공되는 속으로 PT.RIM 서비스를 제외하고 누군가에게 No.ID 수상작 (누설하지 않음). 데미는 (회사 파티 / 우승자에 해가 될 수 있습니다) 원하지 않는 상황을 방지. 그리고는, 다음 외부 기업의 사회적 책임. 이런 경우 3) 수상자 필수에 따라보고를 완료 ID 데이터 또는 ID 카드를. 던츠 AtasNamakan 우승자에서 살 것이다 차량 소유권 문제의 표시로 송장 관리 및 배서 편지 차량 (차량 등록 및 등록) .Sekaligus 관심을합니다. 4) 송장 편지 차량 (차량 등록 및 등록 번호)를 처리 관리 비용을 해결 필수 승자. Pemiik 차량으로 책임 수상작하기 위해 SAH. 5) 상품은 절차 관리 / 보증 서류 송장 (차량 등록 및 등록)뿐만 아니라 관리 비용이 이미 완료. 완료 한 후, 수상자 주소에 직접 전달 될 ​​수있는 가격 차량 부담으로 6) 세금 선물 25 % 회사 관계자 PT.RIM 블랙 베리 인도네시아 통지가 허용 후 7) 2 일 동안 제한 제 /보고 수상작, 수상작 이미 확인 /보고 No.PIN & No.ID 우승자는, 그래서 같은 날에 배치를 완료해야하지만 (포함 할 것인가 관리), 수상자의 어떠한 조치 및 취급 우리는 검게 그을를 (취소)을 선언하지 않는 경우. ••• 정보 특별 ••• 우승자 워스 (라인란으로 책임 송장 편지 차량 (차량 등록 및 등록)를 취급 • 관리 수수료. 2,750,000) 및 비용 이러한에만 특징적으로 담보 임시 / 수속 (소개 선물 주소 수상자에까지) 후 윌 디 대체 정보  •에 관한 비용의 손에 손에서 손으로 허용하지 말아야 관리 비용 만 수 은행 / ATM 속으로 환승에 재무 계정 RIM 블랙 베리 인도네시아의 사무실, Karna 우승자는 증거 수상자로 각각 지역에서 No.Validasi을보고해야합니다, 댄 동시에 게시하거나 지출 No.Urut SAMSAT시 경찰서에서 송장 차량 등록 및 BPKB 처리. 다음의 제품에 • 의사 결정 결과 복권 수상작 또는 수상의 입학 약관은 절대이었다, 누구나, 어떤 당사자 기관 (관련 기관 GOI)으로 통과 배서 문자에 따라에 의해 피소를 방해 할 수 없습니다. _________________________________ ------------- ---------------------------------------- 정보»은 선물 / 어떻게 촬영 선물을 주장 귀하의 차량은, 직접 연락 주시기 바랍니다 : KABAG HUMAS PT.RIM 인도네시아     »Drs.SIGIT 구청« ☑Telp 사무실 ☎ 02140477779 ☑Hotline 1 082 336 248 999 ☎ ☑Hotline 2 ☎ 082 342 420 888 평일 선물을 취급 ►Untuk을. 서비스 : (PKL.08 : 00WIB - PKL.17 : 00WIB) 확인하고 No.ID 선택된를 확인하십시오, disitus 복권 블랙 베리 인도네시아, 클릭 www.Grandprize-RimBlackBerry-Indonesia.blogspot.com _______________________________ 영업소 주소 : 에 PT 연구 인도네시아 자카르타 모션 CEO 스위트 한 퍼시픽 플레이스 (Pacific Place), 15 층 Sudirman 센트럴 비즈니스 지구 JL. 창 Sudirman KAV. 52 ~ 53 사우스 자카르타 12190, 인도네시아 ------------------------------------------ --------- Terima 당신을 사랑 하나. Smarthphone 사용자가 블랙 베리 Faithful.Pesan Research In Motion에서 원래 100 % 원래 BLACK BERRY No.I'd 우승자! 디 숨기기하시기 바랍니다. 및 번호 이외의 KABAG No.Telp HUMAS 이미 위 호출하지 마십시오.          ------ 원본 메시지 ------         에서 : RIM BLACKBERRY®을

















































 







































번역되고, 잠시 기다려주십시오..
 
다른 언어
번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: